Carrie turned slowly away, and seemed to be mastering some impulse in silence.嘉莉慢慢转过身去, 好像在暗中竭力克制某种冲动.Compassion is a prerequisite to mastering the upper initiations of the Bodhisattva.同情是掌握菩萨较高提升阶段的先诀条件.After mastering ...
He is good at mastering horse.他善于驯马.The neophyte must not despair of mastering the rules and procedures.初学的人不必在熟悉规则和程序中感到失望.Carrie turned slowly away, and seemed to be mastering some impulse in silence.嘉莉慢慢转过身去, 好像在暗中竭力克...
Today I will multiply mu value a hundredfold.今天我要加倍重视自己的价值.Their money increased a hundredfold.他们的钱增加了一百倍.Take cocaine: the mark - up between coca field and consumer is more than a hundredfold.以可卡因为例: 可卡田里和消费者之间的差价高达上百倍....
This bright, rambling house reached on the greensward.这座明亮, 宽敞的房子一直延伸到湖边碧绿的草坪.She is a red rose in greensward!她是万绿丛中一点红的玫瑰!A short trot down the sloping greensward brought Simon to the massive gatehouse.Simon跑下满是青草的斜坡,来到...
The Jordanian leader seemed amenable to attending a conference.约旦领导人似乎愿意参加会议。They had three very amenable children.他们有三个很听话的孩子。His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.他在科学上的发现经得起物理定律的检验....
服装: 人体的遮蔽物, 或衣服和配件.Dress: Covering, or clothing and accessories, for the human Body.欢迎捐助现金或衣服.Contributions in money or garments are welcome.(关于亚麻制品或衣服)没 熨 烫的.Soiled or laundered clothes and linens; wash....
Timothy , of course, and done well by retiring.悌磨西当然退休之后混得很好.Timothy 3:16 - All Scripture is God - breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness.提摩太后书 3:16- 圣经都是神所默示的、教训 、 责 、 人归...
我喜欢做果泥，只需要用一点糖把李子腌一下。I like to make puree, using only enough sugar to preserve the plums.我们用莫林糖浆和果泥创作了许多鸡尾酒.A variety of cocktails were created all using Monin syrups and purees.将滤纸和果泥一起丢掉.Throw the filter and pulp away....
Anglers are required to obtain prior authorization from the park keeper.垂钓者必须事先得到公园管理者的许可.More anglers are taking cameras when they go fishing to provide a memento of catches.更多的垂钓者去钓鱼的时候带上了照相机，以便钓上鱼后留个纪念。Catch some of t...