The side tracks off the tarred road were rutted and uneven.柏油路面两边的辅道上布满车辙，凹凸不平。On either side of the tracks the ground fell away sharply.跑道两侧都是很陡的斜坡。They stopped in their tracks and stared at him in amazement.他们突然停下，惊讶地盯...
他说了些谎，有时只是对事实添油加醋了一番。He told some lies and sometimes just embroidered the truth.不容置疑的事实是，电脑执行逻辑操作指令。The indisputable fact is that computers carry out logical operations.她决定拿自己了解的事实与凯瑟琳当面对证。She had decided to confront Kat...
Whenever recession strikes, a chain reaction is set into motion.只要经济不景气，连锁反应就开始了。America has enough firepower in the area to mount sustained air strikes.美国在该地区拥有足够的火力发动持续的空中打击。Many strikes over the last few years have no...
A process for acid lead free tin - bismuth alloy electrodeposition was advanced.提出了一种酸性锡铋合金电沉积工艺.The high quality No.1 negative pole copper is produced by leaching - extraction - electrodeposition method.采用浸出 - 萃取 - 电积工艺...