This gave Bill an opportunity to hobnob with the company'spresident, board chairman, and leading executives.这使得比尔有机会和公司的总裁、董事长以及那些主要行政主管们厮混在一起。He used to hobnob with the rich and famous.他过去常与富有而著名的人交往.I used to hobn...
I used to hobnob with the rich and famous.我过去常与富有而又著名的人交往.This gave Bill an opportunity to hobnob with the company's president, board chairman, and leading executives.这使得比尔有机会和公司的总裁、董事长以及那些主要行政主管们厮混在一起。He used to ho...
我为你所做的一切都是免费的，无偿的，你明白吗？What I did for you was free, gratis, you understand?他既挣了钱，又做了免费的广告！He is making money and receiving free advertising to boot!医疗保健在实际提供点仍然是免费的。Medical care is still free at the point of use ....
玛格丽万分悲痛的家人努力从丧亲之痛中恢复过来。Margery's grieving family battled to come to terms with their loss.悲痛之下，她泪眼蒙眬。Her eyes dimmed with sorrow.女王为他的去世悲痛不已。The Queen was grief-stricken over his death....
...Barbara Johnson, that champion of radical feminism.芭芭拉·约翰逊——激进女权主义的捍卫者He is regarded as a committed supporter of a radical free-market economics policy.他被视为激进的自由市场经济体制政策的坚定支持者。There will be a radical swing to the righ...
Education should be geared to the children's needs and abilities.教育应适应儿童的需要和能力.Institution of such schools was geared to these needs.这种学校的建立是与这些需要相配合的。The party is all geared up for the forthcoming election campaign...