我会接受任何给我的工作，只要是正当的。I will take any job that comes along, within reason.科学家们越来越拿不准这一技术是否正当合法。Scientists are becoming increasingly unsure of the validity of this technique.他一直被那些指控他有不正当商业行为的说法所困扰。He has been dogged by alle...
...an arithmetic test.算术测验John was competing against James for the prize in arithmetic.约翰和詹姆斯比赛争夺算术奖.Using Greek sources, he compiled in Latin selections from elementary treatises on arithmetic, geometry, and astronomy.他...
a crackdown on fare dodgers on trains对火车逃票者的严厉打击A crackdown on private enterprise last year sent rice prices soaring.去年对个体企业的打压使得米价上涨.In essence this is a crackdown on undocumented migrants and criminalizes them.这个措施是对非法...
It'seems that Senator Neal has discovered something.尼尔议员好象已经发现了什么东西.Some are under Neal's bed.一些在尼尔的床下.Shep O'Neal tells about Dolly Parton's record, Halos and Horns.接下来谢普? 奥尼尔 为我们介绍多莉?帕顿的专辑《光环与号角》.Th...
...fire alarms and smoke detectors.火警报警器和烟雾检测器Alarms went off and the sprinkler system turned on.顿警铃大响,漏水系统也启动了.We have fully functional smoke alarms on all staircases.我们在各层楼梯都安装有完全可用的烟雾警报器。Hundreds of lives could be sav...