在陌生的城镇里只身一人,我感到不知所措、孤单寂寞。I feel lost and lonely in a strange town alone.他是认路的行家,即使在陌生的环境中也是如此。He was an expert at finding his way, even in strange surroundings.这些陌生的新增业务可能会破坏甚至是葬送整个公司。These strange diversifications could...
那匹马在肯塔基马赛上获胜.That horse won the Kentucky Derby.他连续跳级,18岁时就以全美优等生联谊会成员的身份从肯塔基大学毕业。Moving rapidly through school, he graduated Phi Beta Kappa from the University of Kentucky at age 18." 弹《我的肯塔基老家》吧, " 他仿佛随随便便提议说, 思嘉也高兴得立刻弹...
单单英国广播公司就派出技术人员、导演、解说员等一行300人。The BBC alone is sending 300 technicians, directors and commentators.突然,解说员开始用高昂煽情的语调解说起来。Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.体育解说员翻来覆去说着同样的词语,真叫人腻烦。Sports c...
the tentacles of an octopus章鱼的触须Bulges and tentacles of ore extend haphazardly from a central mass.矿石的凸出物及细枝不时地从中心块体伸出.Many molluscs have tentacles.很多软体动物有触角.Tentacles of fear closed around her body.恐惧的阴影笼罩着她。Free speech...