Since his death in 1985 his widow has carried the torch of his Stalinist legacy.自从他1985年去世以来,他的遗孀一直致力于保存和发扬他的斯大林主义遗产。In January the Stalinist - looking National Museum overlooking Tiananmen Square a three - year makeover...
为避免相撞而刹车时,他听到了轮胎与地面刺耳的摩擦声。He heard tires squeal as the car braked to avoid a collision.心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.我避免在过于抛头露面的地方工作。I avoid working in pla...
I object to your ( unpleasant ) insinuations!我讨厌你那些 ( 令人不快的 ) 拐弯抹角的话!You'll get nothing from me. What do you mean by your insinuations, anyhow? "你别想从我手里拿到钱, 你那些含沙射影的话是什么意思? ”Straight up, no hints, no insinuations, n...
你什么时候开始表演独白喜剧的?When did you start doing stand-up?该音乐喜剧的制作是戏剧上的一大成功.The production of the musical comedy was a scenic triumph.那本小说有一种音乐喜剧的愉快气氛.There is a kind of musical - comedy rosiness about the novel....