The bright moon climbed high in the sky, showering its silvery light on the ground.明月高挂, 银光泻地.The silvery globe of the moon hung in the sky.银盘似的月亮悬挂在空中."Scene with a Winding River" (1827) is a near-monochrome portrayal o...
This tree is always recognizable by its extremely beautiful silvery bark.这种树很容易辨认，因为它有着非常漂亮的银色树皮。a silvery grey colour银灰色The silvery globe of the moon hung in the sky.银盘似的月亮悬挂在空中....
The rate of substrate change is dependent of substrate concentration.被酶作用物变化速率取决于被酶作用物的浓度.The effect of substrate temperature on the accumulation of disorder is substantial.衬底温度对于无序区积累的影响是很显著的.Succinate was the most effe...
支票由私人快递公司送到了银行。The cheques were delivered to the bank by a private courier firm.快递员能破开10英镑的纸币。The courier had change for a £10 note.我把它快递给纽约的达伦。I couriered it to Darren in New York....
A written IQ test is merely a guideline.书面智商测试仅供参考。This is probably the most important interaction design guideline.这基本上是最重要的交互设计指导准则.Our guideline would be the prevailing world market prices.我们要以当时的国际市场的价格为准绳....
在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.有时商店里的某些杂货会有脱销的现象。The stores are sometimes sold out of certain groceries.过去10年中，少女怀孕的现象不断增多。Teenage conceptions have risen steadily in the last...
这是一对感应线圈.This is a double induction coil.烧穿的线圈应换新的.The burnt coil should be renewed.埋在地下隧道里的线圈可能很快就会被用来储存大量的电。Coils buried in tunnels below the ground might soon be used to store large amounts of electricity....
Many alternative authors have been suggested most prominently , Christopher Marlowe and Francis Bacon.于是,便提出了许多其他作家——提到最多的是克里斯托弗-玛洛及弗朗西斯-培根.As Francis Crick and James Watson say, the possibilities are endless.就像弗朗西斯?克里克和...
...a pair of diamond earrings.一对钻石耳环The mechanism of synthetic diamond antioxidation is also discussed.同时,探讨了人造金刚石的抗氧化性机理.It was a large diamond, but it had a flaw.这是颗大钻石, 但它有一点瑕疵.Diamond is the crystalline form of the e...