她砰的一下关上门，随手锁上了。She slammed the door and locked it behind her.早上你下楼的时候，前门大概是锁上的吧？Presumably the front door was locked when you came down this morning?每次都要锁上车库。Always lock your garage....
您可以指定的字体是否应当强调, 斜体或粗体.You can specify whether the font should be underlined, italic, or boldface.在每帖的帖脊印上称为帖标的黑色方块或粗黑短线.The spine of each section is printed with rectangle or short thick rule called collation mark.用于唐卡的材...
The worldwide production processes of epoxy chloropropane from glycerol are introduced.介绍了国内外甘油法环氧氯丙烷生产技术.The two processes are interlinked.这两个过程是相互连接的。Are processes suitable to prevent design changes without appropriate...
Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。The interior flatlands and valleys are thickly planted with coconuts.内陆的平地和山谷中种着茂密的椰子树。The interior was shielded from the curious g...
一名骗子推销员提出以两万美元的价格卖给卡内基一张保证成功的秘方。A huckster offered to sell Carnegie the formula for guaranteed success for $20,000.这些人中有杰伊-古尔德 、 J-P-摩根 、 安德鲁. 卡内基 、 约翰-D-洛克菲勒和亨利-福特等.Among the giants were Jay Gould, J . P . Morgan, Andre...
然而, 这些发现物只是颌骨的部位和一些零散的牙齿.However, those finds were limited to jaw parts and loose teeth.结果保守治疗只能控制放射性颌骨骨坏死的病情.Results Conservative treatment can control the progress of the diseases.小颏畸形是一种常见的颌骨发育性畸形.The small chin defor...