他向孩子们述说了他少年时代的一些趣事.He related some amusing stories in his childhood to his children.工会领袖述说工人们的苦情.The trade union leader spoke about the grievances of the workers.她述说了他的罪恶.She recounted his sins....
I shall have words with these stupid friends of mine!我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论!She tells me her troubles. I tell her mine.我和她互相倾诉烦恼。A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.金矿并非无底的宝藏,金子终究会被采光。...
The elevator creaked to a halt at the ground floor.电梯嘎吱一声停在了一层。The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked.微风渐强,旗帜舞动起来,塑料彩纸吱吱作响。The bed-springs creaked.床垫的弹簧嘎吱作响。...
Noncommuting objects are as real to the mathematicians as commuting objects.对于数学家来说,不可交换的对象与可交换的对象是一样真实的.a new railway station to help people commuting from outlying districts方便郊区居民通勤的新火车站Cheap computers, faxes and phone...