The party appealing is the appellant or petitioner; the other party is appellee or respondent.上诉的一方称为上诉人, 另一方为被上诉人.He stated that he had never seen the respondent.他说他从未见过被告。Both the petitioner and respondent provide for ...
Both the petitioner and respondent provide for the upkeep of the children.离婚上诉方和被告方共同抚养子女。In addition, the respondent disclosed professional confidences to one of the patients.另外，被告还向其中一位病人透露了行业机密。He stated that he had n...
其独特的电热元件使它能够煮出非常美味的咖啡。With its unique heating element it makes perfect coffee.“谢谢你招待了这么美味的晚餐。”——“这没什么，”萨拉说。"Thank you for the wonderful dinner." — "It's nothing," Sarah said.这些蘑菇将会是一道美味的佐菜。These mushrooms would make...
在这本新作中，哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.我们最终还是把这件破事儿理顺了。We have sorted out this wretched business at last.我正努力把手稿的内容理顺。I'm trying to get my script sorted....
介绍酮亚胺的合成过程及其在防腐涂料中的应用.This paper narrates the synthesis process of ketimine and the use in anticorrosive coatings.通过FTIR 、 DSC、TGA等分析了乙酰乙酸基-酮亚胺体系水性树脂的结构和性能.The structure and thermal property of the film was characterized...
Would you mind awfully waiting a bit, I'll be back right away.不介意稍微等一会儿吧，我马上就回来。The caramel looks awfully good.黄油奶糖看上去非常好吃。These scissors are awfully heavy.这把剪刀太沉了。...
Setbacks can be a good thing, forcing you out of your complacency.挫折或许是件好事, 它可以迫使你克服自满情绪.The team manager has been quick to clamp down on the merest hint of complacency.球队主教练很快就消除了自满的小苗头。Complacency could easily result i...