The party appealing is the appellant or petitioner; the other party is appellee or respondent.上诉的一方称为上诉人, 另一方为被上诉人.He stated that he had never seen the respondent.他说他从未见过被告。Both the petitioner and respondent provide for ...
Both the petitioner and respondent provide for the upkeep of the children.离婚上诉方和被告方共同抚养子女。In addition, the respondent disclosed professional confidences to one of the patients.另外，被告还向其中一位病人透露了行业机密。He stated that he had n...
Just what the soldier was doing in Bireij is unclear.就连那个士兵在比雷杰干什么都不清楚。Jacob Sinclair met his death at the hands of a soldier.雅各布·辛克莱在一名士兵的手里送了命。George Fraser was clearly a good soldier, calm and resilient.乔治·弗雷泽显然是个好士兵，...
Turkeys can reach enormous weights of up to 50 pounds.火鸡能重达50磅。fowl such as turkeys and ducks诸如火鸡和鸭之类的家禽Turkeys are beautiful, intelligent animals.火鸡是很美丽, 很有智慧的动物....
All ideas of reform were thrown overboard when the new government came to power.新政府上台后，所有的改革构想都被弃置一边。What do you think causes the police to go overboard, to use excessive violence?你认为是什么原因导致警察行为过激，滥用暴力？They had thrown th...
She was , to the end, a gentlewoman of the old school , gracious and mannerly.说到底, 她仍是一位温文尔雅 、 礼貌可嘉的守旧派的贵妇人.Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this.志诚的香客, 别过分错怪你的对手, 这正是最恭敬的虔诚...
Rising costs brought trouble to many old - fashioned fine - art dealer emporiums.成本的上升给一些传统的艺术交易商场带来困难.The workmanship dispatching and showing center mainly provides various kinds of goods for supermarkets and emporiums....
In the star - studded sky, are there your distant reveries?在星星点缀的天空中, 有你遥远的遐想在里面 吗 ?You cannot refrain from fantastic reveries and are led into the mysterious and outlandish wonderland.情不自禁地遐想,误入神秘奇异的仙境....