Both the petitioner and respondent provide for the upkeep of the children.离婚上诉方和被告方共同抚养子女。In addition, the respondent disclosed professional confidences to one of the patients.另外，被告还向其中一位病人透露了行业机密。He stated that he had n...
The party appealing is the appellant or petitioner; the other party is appellee or respondent.上诉的一方称为上诉人, 另一方为被上诉人.He stated that he had never seen the respondent.他说他从未见过被告。Both the petitioner and respondent provide for ...
...the ravaged streets of Sarajevo.萨拉热窝那些被毁坏的街道A convoy of United Nations trucks rolled into Sarajevo today...今天一支联合国卡车车队开进了萨拉热窝。The Ion Cannon has reached geosynchronous orbit above Sarajevo and is now online.离子加农炮已经抵达萨...
他的脚底生了冻疮很疼痛.The soles of his feet were raw with chilblain.她的耳朵生了冻疮.She is suffering from frostbite on her ears.她嘴唇这么大, 抹冻疮膏必须发明喷射装置.Her lips so big, Chap Stick had to invent a spray....
有福之人便是那些健忘者.因为他们同时忘了愚昧.Blessed are forgetful for they get the better even of their blunders.而健忘者尤其在空间参照物和情绪方面表现得差点.The amnesiacs rated lower especially in terms of spatial references and emotions.健忘者是幸福的, 因为他们同时也忘了愚昧.Ble...