成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Thousands of refugees are packed into over-crowded towns and villages.这片风景中只有一排村庄。The landscape is broken only by a string of villages.1766年,他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。In 1766 he excommunicated the village ...
那个耳朵半聋的人把身子往前凑,以便把谈话听得更清楚.The partly deaf man inclined forward to hear the conversation more clearly.这些孩子中有许多是全聋的.Many of these children are profoundly deaf.爱情是盲目的,有时甚至是聋的。Love is blind and sometimes deaf....
Most finite verbal forms diachronically derive from nominalizations and periphrastic constructions with auxiliary verbs.副词,后置词几乎完全都有名词性的,形容词性的或动词性的起源.The stereographic projection must be supplemented by other constructio...