an evil augury恶兆The emperor blindly worshipped divination by augury and mystical intepretation of Confucianist texts.这位皇帝非常迷信谶纬之言.Augury . Learn if an intended action will be good or bad.卜筮:得知动作结果是好是坏.The maritime passag...
These chemically active ferments cause havoc.这些化学活性的酶造成广泛损害.High solid ferments and yeast lees contract to highlight textural qualities.采用固体发和酵母分离技术提高酒的品质.Top fermentation uses a yeast that ferments at higher temperature...
It would seem more sensible to apply standards flexibly rather than rigidly.灵活地运用标准比死守标准会显得更合情合理。Being able to develop English thinking, mother - tongue understanding, communicate and applicate flexibly.能够形成英语式思维, 母语式的理解...
灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.风猛地刮起一阵灰尘，将它吹往内陆。Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.蒙了一层灰尘后颜色就很难看清了。It was hard to see the colours under th...