这种假设与问题或被断言的结果之间远远联系不上.The connection between the assumption and the question or alleged consequent is remote.他断言的语调很奇特, 差不多是粗暴,但又不无深情.He said with a strange, almost rough sweetness of assertion.他要求获得对报纸断言的答辩权.He demand ...
I was most chagrined when I heard that he had got the job instead of me.当我听说是他而不是我得到了那份工作时懊恼极了.He was [ felt ] chagrined at his failure [ at losing his pen ].他为自己的失败 [ 遗失钢笔 ] 而感到懊恼.He was always a little chagrined that R...
By his own admission, he evaded taxes as a Florida real-estate speculator.他亲口承认自己在佛罗里达从事房地产投机生意时逃过税。'so the river - boat gambler and the speculator is going to be respectable!" 这么一来.那个驾河船的赌棍和投机家就要成为绅士了!The lifetime ...