Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free.哈里的手稍一放松，安娜便挣脱出来。Bauman wriggled into the damp coverall.鲍曼扭着身子穿上潮湿的工作服。He wriggled uncomfortably on the chair.他坐在椅子上不舒服地扭动着身体....
Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free...哈里的手稍一放松，安娜便挣脱出来。Bauman wriggled into the damp coverall.鲍曼扭着身子穿上潮湿的工作服。A wizened little man wriggled through the line of soldiers standing guard.有个一身干瘪的小个子男人,拐...
条约规定他们必须尊重其邻国的独立。The treaty binds them to respect their neighbour's independence.对工作许可证的要求违反了1950年条约的精神。The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.他与德国的新关系受新的互不侵犯条约的保护。His new relationsh...
He's a real hustler.他是个真正有才干的人.To him the big trunk hustler was a subject for private contempt.他私下里很瞧不起这个替人搬箱子的大个子家伙.Stay away from Jason. He's just a two - bit hustler.别接近贾森, 他只是个不高明(注:本义为价值两角五分)的骗子....
通常的实验室光源选用汞弧灯.A common laboratory source of light is provided by a mercury arc.不很精确的射电干涉仪观测表明,这个源的角径约为1.5弧秒.Comparatively rudimentary interferometer observations suggested that this source is about 1.5 across.单个弧是不能求长的.T...