His defection to the other side was the ultimate betrayal.他变节投向另一方是最终的背叛.Houghton, Lonsdale, and presumably also the Krogers would all be blown by the defection.霍顿, 朗斯代尔, 大概还有克罗格夫妇,都会由于这次叛逃而暴露.Deadlock is a boring game w...
His defection to the other side was the ultimate betrayal.他变节投向另一方是最终的背叛.OBJECTIVE : To investigate the defection dynamics of Yiqi Runchang Liquid in treating asthenic - type constipation.目的探讨益气润肠液对虚证便秘肛肠动力的作用.Houghton, ...
那一片桑树背后就是稻田.Behind the row of mulberry trees were paddy fields.那飞溅的鲜血把那棵白桑树也染成了深紫色.The spurting blood turned the white mulberry tree into a dark purple.他会看到玫瑰花绕在水管上, 或者是看到在桑树枝头上使劲啄食的小鸟.He saw roses winding about the rain...
该协会在物色一位有能力的研究人员。The society was looking for a capable research worker.我被一家销售代理公司物色上了。I was headhunted by a marketing agency.我们在物色可靠而又勤奋的人。We are looking for someone who is reliable and hard-working....
极化能力的度量单位是离子的场强.A measure of polarising power is the field strength of an ion.静电能的加和必须根据离子的具体位置来计算.The electrostatic summation must be evaluated for an explicIt'set of ion position.这些离子的电场较容易畸变.The electric fields o...