His defection to the other side was the ultimate betrayal.他变节投向另一方是最终的背叛.OBJECTIVE : To investigate the defection dynamics of Yiqi Runchang Liquid in treating asthenic - type constipation.目的探讨益气润肠液对虚证便秘肛肠动力的作用.Houghton, ...
His defection to the other side was the ultimate betrayal.他变节投向另一方是最终的背叛.Houghton, Lonsdale, and presumably also the Krogers would all be blown by the defection.霍顿, 朗斯代尔, 大概还有克罗格夫妇,都会由于这次叛逃而暴露.Deadlock is a boring game w...
In Europe, AC is usually generated at 50 Hz.欧洲的交流电输出频率通常为50赫兹。A measure of sound intensity equivalent to one decibel at 1000 Hz.一种声强的量度单位,其值等价于1000Hz1分贝.The frame rate is then 60 Hz.这时,帧速率为60赫....
刘易斯无论如何得躲开拉多克凌厉的左钩拳才行。Lewis desperately needs to keep clear of Ruddock's big left hook.随着男孩们依次答到,他在他们的名字旁打了钩。As each boy said yes, he ticked their name.半个小时以后,鱼儿不再咬钩了,我们只好换地方。After half an hour, the fish stopped bit...
"Keep at it!" Thade encouraged me.“坚持下去!”萨德鼓励我道。The villains are most of the apes , especially the fanatical, human - hating General Thade.当中的大部分人猿都是坏蛋, 而尤以哪位憎恶人类的疯狂将军 塞德 为首....
无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.这种药物通过提高大脑中血清素的含量来产生疗效。The drug works by increasing levels of serotonin in the brain.在这种药的疗效和副作用之间有个权衡利弊的问题。There is a trade-off between the benefits...
原告和被告你来我往,互相指责。The prosecution and defense were bandying accusations back and forth.原告唯一的证人嗜赌成性,游手好闲,其证词一下子就被推翻了。The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告坚持说不存在任何交易。Prosecutors ...