Word went out that a column of tanks was on its way.有消息说一队坦克已经出动了。I ghosted his weekly rugby column for the Telegraph.我为他代写《电讯报》每周的橄榄球专栏。We had stupidly been looking at the wrong column of figures.我们稀里糊涂，看串了数字栏。...
Method: CBPI - M 25 - 0.25 capillary column and hydrogen flame ionization detector were selected.方法: 采用 CBP1 -M25-0.25石英毛细管柱,检测器为氢火焰离子化检测器.Word went out that a column of tanks was on its way.有消息说一队坦克已经出动了。Five pairs of c...
尤尔卡的手指折断了，鲜血直流。Yulka's fingers were bloody and cracked.我伤风感冒很重, 直流鼻涕.I have got a bad cold, running at the nose.我被烟熏得直流眼泪.The smoke brought tears to my eyes....
Typical setup when miking the top and bottom of a snare drum.在用顶麦和底麦录制军鼓时的标准设置.to snare a rabbit套兔子Percussionists are required to perform with snare drum, keyboard percussion and timpani.敲击乐须能演奏小军鼓, 键盘敲击乐器及定音鼓.Worldly su...
One of these lies is graphically and indisputably demonstrated by intelligence we collected on June 27, last year.其中一个谎言已经被我们去年6月27日获得的情报揭穿。The data can be represented graphically in a line diagram.这些数据可以用单线图表现出来.This da...
最好先伸展一下僵硬的肌肉。It is better to stretch the tight muscles first.也许从背后已无法认出她的发胖僵硬的身子了.Perhaps her thickened, stiffened body was no longer recognizable from behind.他按摩着自己的胳膊和僵硬的双腿。He rubbed his arms and stiff legs....
The area has an abundance of wildlife...这片地区有丰富的野生动植物。Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look...我们对异性的吸引程度更多的来自内在的自信，而不是长相。Anyone who has overpaid tax will be...