这档新闻节目每周在黄金时段播出4次。The news programme goes out four times a week at peak time.在交通的晚高峰时段,这里通常被车辆堵得水泄不通。During the evening rush hour it was often solid with vehicles.话费在优惠时段为每分钟36便士,其他时段一律为每分钟48便士。Calls cost 36p per minute ...
He still visited the dairy daily, but left most of the business details to his manager and foreman.他仍然每天到乳品场看看,但把生意上大部分琐碎事务交给经理和工头打理。He visited Thailand and Singapore to tout for investment...他访问了泰国与新加坡,以期招揽投资。The Libyan...
The active ingredient in some of the mouthwashes was simply detergent.某些漱口剂中的有效成分只不过是洗涤剂而已。Wash in warm water with liquid detergent.用洗衣液加温水洗。Grease marks can be removed with liquid detergent.用洗涤液可除去油渍。...
His mature composi tions are generally considered the more cerebral and crabbed.他成熟的作品一般被认为是触动理智的和难于理解的.He met a crabbed, cantankerous director.他碰上了一位坏脾气、爱争吵的主管。The tightly packed words crabbed across the page.紧紧挤在一起的字斜斜...