不用觉得不好意思——我们不会瞧不起微薄但可贵的捐赠的, 正如人们说的, 每一文钱都会起作用.Don't feel ashamed — we don't despise the widow's mite , and, as they say, every penny helps.我看仙水一文钱不值? ”I wouldn't give a dern for spunk - water. "鲁宾斯坦欣然...
由于他们属于软弱无力的少数,他们反对总统的决定实际上枉费唇舌.Those who protested against the president's decision were actually barking at the moon , since they were in a powerless minority.别白费唇舌了,你决说服不了她.You can save your breath: you'll ne...
The motorboat put on speed as soon as it left the pier.汽船一离开码头就加快了速度.He measured the speed at which ultrasonic waves travel along the bone.他测出了超声波穿过骨头的速度。In the late 1850s the speed of technological change quickened...19...
Section B descibes some fundamantal characteristics of the present economic order.B节论述目前经济秩序的某些基本特点.Two special optical devices LCLC - lens are introduced, and their design philosophy and structures are descibed.应用液晶电光效应...
Shoring up Fannie and Freddie will also compensate for tighter credit elsewhere.顶住两房也会对其它地方的紧缩信贷有所补偿.The government now owns a lot of our land — one possibility would be to compensate us with other property...政府现在占了我们的大量...
结果:莲心碱、 异莲 心碱、基莲心碱线性方程显示线性关系良好.RESULTS The linear relations of liensinine? isoliensinine and neferine were very good.本发明公开了甲基莲心碱及其类似物的新用途.The invention discloses the new application of neferine and a neferine analogue.目的...