Cholera is a bacterial infection.霍乱是一种细菌感染。Bacterial reproduction is accelerated in weightless space.在失重的空间,细菌繁殖加快了.Brain lesions can be caused by bacterial infections.大脑损伤可能由细菌感染引起....
Why give publicity to this self-indulgent, adolescent oaf?为什么要宣传报道这个行为任性、青春期未满的白痴呢？To buy flowers for myself seems wildly self-indulgent.为自己买花似乎太放纵自己了。to take an indulgent view of sth宽宏大量地看待某事...
Are the lotuses in the pond of Yu Garden bursting in summer?瑜园夏日的荷塘是否还是阵阵清香?The lotuses conceal him poplars by the stream surround him.莲叶的阴凉遮蔽它.溪旁的柳树环绕它.Supposedly elephants love to eat the stems of lotuses.可以这样想象,大象喜欢吃莲...
韦克厄姆先生把这些报道当作臆测而不予考虑。Mr Wakeham dismissed the reports as speculation.关于这个问题不可臆测.No conjecture can be offered on the subject.我们不可全凭臆测来指责他.We mustn't condemn him on mere suppositions....
Lieutenant Ryan closed his eyes, first mentally viewing the different crime scenes, then correlating the data.瑞安中尉闭上眼睛，先是在脑海里回想了一遍不同的犯罪现场，然后将这些信息联系起来。A measure correlating stock price movement to the movement of an index...