The fernery starch soup showed a good colour, delicate fragrance, nutritious, digestible, absorbent, convenient.成品色泽淡黄, 清香爽口, 营养丰富, 易消化吸收, 食用方便.Fish is inexpensive, easy to cook and very digestible.鱼价格便宜，容易烹调，且味美可口。The b...
按照生产厂家的使用说明，经常更换过滤筒。Change the filter cartridge as often as instructed by the manufacturer.绝大多数锅炉有15至20年的使用期限。Most boilers have a lifespan of 15 to 20 years.所有产品均标有详尽的使用说明。All the products are labelled with comprehensive...
葡萄牙和西班牙都曾是经历了兴衰的大帝国。Portugal and Spain had possessed vast empires that waxed and waned.英国不同意，丹麦、葡萄牙和爱尔兰也持反对意见。Britain does not agree and neither do Denmark, Portugal and Ireland.葡萄牙1992年经常项目可能会出现小额顺差。Portugal will probab...
解读他们的肢体语言。他们的眼睛游离不定吗，抑或他们在用手指不停地敲打桌子？Read their body language. Are their eyes wandering or are they drumming the desk with their fingers?被子植物开始时是浸沉在液体中的游离合子.Angiosperms begin as free zygotes immersed in a fluid.包含游离核的合点端...
放电管采用内、外管结构形式,外电极以螺旋状缠绕于外管外侧,内电极设置于内管里面.External electrode is wound spirally aroundexternal tube and internal electrode is arranged in internal tube.全外腔放电管的Brewster窗 和耦合输出镜均选用高光学质量的ZnSe光学元件.The high quality ZnSe optical ...
Iran remains an enigma for the outside world.对于外界而言，伊朗仍是个谜。Iran reopened its embassy in London.伊朗在伦敦重开使馆。Jim has been sent to Iran to report on the situation there.吉姆已被派往伊朗报道那里的局势....