An earthworm is a terricolous organism.蚯蚓是陆生的生物.The earthworm population had declined by 70 %.蚯蚓数量下降70%.The oral opening in an earthworm is small.蚯蚓的口是很小的....
An earthworm is a terricolous organism.蚯蚓是陆生的生物.Objective To determine the molecular weight of a novel deoxyribonuclease ( EWD 1 ) from the earthworm.目的测定从蚯蚓组织中提取纯化的一种新型 脱氧核糖核酸 酶的相对分子质量.Earthworm medicines and chemical r...
He often ganged his pupils to play hide - and - seek.他经常将学生分成伙玩 捉 迷藏游戏.You must not peek while you are counting in such games as hide - and - seek.象 捉 迷藏一类游戏中,你数数时绝对不能偷看.Many children played at hide and seek in the garde...
准许他们迟延48小时,以收集更多的证据.They were granted a delay of 48 hours to gather more evidence.我们推测迟延是由某种事故所致.We surmised that the delay was caused by some accident.切勿迟延.Be sure not to delay....
学校开除了数量空前的难以管教的小学生。Schools are booting out record numbers of unruly pupils.所有孩子都需要管教,让他们知道别人如何看待自己。All children need discipline, to know where they stand.对难管教的孩子只是责备是不够的。It's not good enough just to blame the unruly...
Martha was a very rich young widow.玛莎是个很有钱的年轻寡妇。the coldness between Jack and Martha杰克与玛莎间的冷淡Martha volunteered to do the washing-up.玛莎主动提出去洗餐具。Here comes the smut, Martha. Dad is drunk and cursing heaven again.玛莎, 脏话出来了...
该弃儿被人们发现时安然无恙。The child was found abandoned but unharmed.不一会儿,汤姆碰上了村里的少年弃儿.Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.珠儿生来便是那婴孩天地的弃儿.Pearl was a born outcast of the infantile world....
This creates a bottleneck at city hospitals, while smaller hospitals remain underutilized.这令城市医院拥挤不堪,另一面, 小医院也得不到发展.He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.他催促所有人拼命干活,直到生产遭遇瓶颈。Protein crysta...