When you're weeding , you must dig up the roots.斩草必须除根.Try not to walk on the flower beds when weeding or hoeing.拔草和锄地时尽量不要踩到花坛。Viticulture: Short pruning ( double guyot ) ; weeding a year , hand - picking with doub...
那么我就来问问这个二流子.Then I question the rascal.交通警察队长桑福德?加勒利克决定对坐地铁的二流子们来一次镇压.Transit Police Chief Sanford Garelick decided to crack down on the bums who ride the trains.所有二流子都要受到改造,参加生产,变成好人.All loafers must be reformed into g...
They are all dissociating and belong to men's sentiment.他们都游离于凡间的情爱之中,都归宿于男人的情怀.Objective : To evaluate The nursing method for rebuilding thumb and finger by dissociating toe transplant.目的: 探讨游离足趾移植再造拇指和手指围手术期护理方法....
I depended on his companionship and on his judgment...我信赖他的友情，也相信他的判断。The majority of people own a dog for companionship.大多数人养狗是为了有个伴儿。A dog provides some companionship.狗可以作伴。You have an intellectual rapport, a kind of e...
The orchestra eggs the soloist on with its regular quavers.交响乐团用有规律的八分音符怂恿着独奏者.Quavers, crotchets and minims are three of the different lengths of note in written music.八分音符 、 四分音符和二分音符在乐谱上是不同长度的三个音符.The triplets are rep...
“ 最优 ” 的弱解是在测试空间和试验空间重合时得出的.The " optimum " weak form is the one for which the trial and test spaces coincide.诚然,对其成员国来说是最优的卡特尔,对世界来说未必是最优的.The cartel that is optimal for its members is not optimal for the world, of cour...