The other options simply complicate the situation and could land him with more expense.其他办法只会使情况复杂化,而且可能给他带来更大花销。Stemming is not advisable because it can sinter and complicate later charging.不宜堵塞炮泥,因为万一炮泥烧结堵死就会使以后的装药工作很麻...
To complicate matters further, everybody's vitamin requirements vary.更麻烦的是,每个人对维生素的需求量是不同的。These events will greatly complicate the situation.这些事件将使局势变得极其复杂.Don't complicate life for me!不要为我把生活搞复杂了!...
It just needs a little squirt of oil.它只需要喷一点油。On the right hand is assuredly that'squirt'Val Dartie.右边男的也同样肯定是那个“瘪三”法尔·达尔第.The snake can squirt poison from a distance of a metre.这种蛇能把毒液喷射到一米处远。Give it a quick s...
“心绪万端书两纸,预封重读意迟迟”.迟迟者,顾虑也, 言犹未尽也.Saying such delays were caused by misgiving and worries, does not seem sufficient.眼看问题经纬万端,进退两难 、 入困境, 死路一条, 盘根错节的命定可能性,但找不到明显的出路.I see conundrums, dilemmas , quandaries , impasses, gnarl...
If Casey is correct, the total cost of the cleanup would come to $110 billion.如果凯西是对的,清理的总花费将达1,100亿美元。The Governor has now called in the National Guard to assist the cleanup operation.总督已经调动了国民卫队协助清剿行动。Its principal pur...