“现在是可以对烟民自由开炮的时期。”我说道。"It's open season on smokers," I say.他们对英国船舶开炮.They let off their guns at the British ships.防空 部队开炮,击中了两架敌机.The anti - aircraft units opened fire and hit two of the enemy planes....
上调是基于一项可比性研究作出的。The rises are the result of a comparability study.结果是同类公司的账目之间缺乏可比性。The result is a lack of comparability between the accounts of similar companies.拿马和飞机作比较是愚蠢的, 它们根本不具可比性.It is foolish to compare horses ...
He has defalcate with $50000 of the firm's money.他盗用了公司5万美金的公款。Lately, some large brand real estate agency corporations defalcate clients funds and break out fund sandal.近来, 大型品牌房地产中介公司频频挪用客户资金,爆发“资金门”丑闻,引发了房地产中介行业的...
The victim suffered a dreadful injury and lost a lot of blood.受害者受了重伤，大量失血。Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson's exposure.由于约翰逊东窗事发，他们的体育声誉受到了严重损害。My son has suffered terribly. He has lost...
I do like my comforts.我确实喜欢这些给我的生活带来舒适的东西。His greediness for material comforts will one day bring him to justice.他如此贪贿无厌,终会受到法律制裁的.He likes to be sure of his bodily comforts.他注重物质上的舒适。He could do his work in life efficie...
This would be against diplomatic etiquette.这将在外交上犯失礼的错误.She's a real stickler for etiquette, so you'd better ask her advice.她非常讲求礼节, 所以你最好问她的意见.Answer restaurant phone within 3 rings, using correct salutations ...