Many farmers have to depend on subsidies to make a living wage.许多农民的基本生活工资要靠补贴来维持。He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.为了生计,他准备接受任何有酬报的杂活.He tugged all his life to make a living.他终生为生活劳碌....
NPD称:到迄今为止唯一可以慰藉的显示 就是 这套产品销售在增长!NPD said it is the only console showing unIt'sales increase year - to - date.孤独,却能得到心灵慰藉的自由.That's where you will find your solace, all alone.主题纯真朴实,看了使人舒心或给人以慰藉的电视节目.Television...
平展的山路诱人地倾斜在她面前.The smooth road sloped invitingly before her.马蹬诱人地悬在马腹两侧.The stirrups hung invitingly at the animal's sides.她跳舞时诱人地摆动着臀部.She swayed her hips seductively as she danced....
布拉特巴克比媒体称赞的要有才华。Bratbakk had more ability than the media gave him credit for.艾丽斯从不缺席的记录真是值得称赞的.Alice's record of perfect attendance is very creditable to her.他的目的是高尚的,值得称赞的.His aim is honorable and praiseworthy....
the annual seal cull每年对海豹的选择性宰杀It is usually good practice to cull the poorest prior to field planting.通常在实践上的好方法是在出圃栽植前挑出最弱的苗木.Said Dr. Cull to the high school students touring the laboratory.卡尔博士对前来参观实验室的高中生们说....