Yet its potential is largely vitiated by Brown's carelessness and inexperience.此外,布朗的粗心大意和经验不足极大地损害了小说的潜力.The serum is vitiated byexposure to the air.血清暴露在空气中已变质.Strategic policy during the War was vitiated because ...
Yet its potential is largely vitiated by Brown's carelessness and inexperience.此外,布朗的粗心大意和经验不足极大地损害了小说的潜力.The serum is vitiated byexposure to the air.血清暴露在空气中已变质.The report is vitiated by continual spelling mistakes...
唯见延绵不绝,高低起伏的一片冰洲.Vast and irregular plains of ice stretched out in every direction.卡车在一片冰地上打滑了.The lorry went into a spin on a patch of ice.螺旋输送系统适用于片冰的短距离输送.The screw conveying system is economical for short distance ic...
你会很平常地在伦敦的大街上走 吗 ?Question : Can you walk down the streets of London normally?指出在上述贸易展览会上展示的信息技术不平常地广泛.Point out the IT that reveals on afore - mentioned trade exhibition not common land is extensive....
我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.我不用疯狂地节食也能减轻几磅。I can lose a few pounds without resorting to daft diets.牛肉现在卖到了每磅30多卢布。Beef now costs well over 30 roubles a pound....
He had an unrivalled knowledge of south Arabian society, religion, law and customs...他对南阿拉伯社会、宗教、法律和风俗的了解无人可比。Her religion was a crutch to her when John died.约翰死后,她在精神上依靠宗教信仰支撑住自己.The established religion of Egypt is Isl...
In this enlargement, barley, alfalfa, and sugar beets can be differentiated.在这张放大的照片上, 大麦, 苜蓿和甜菜都能被区分开.During rationing we had a sugar allocation.定量配给时期，糖是限量配给的。Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成...
Experts advise that sunscreen should be reapplied on an hourly basis.专家建议防晒霜应该每小时都小时都重新重新涂抹.I use a sunscreen whenever there is even a remote possibility that I will be in the sun.不论何时只要有一点可能暴露在阳光下，我就会用防晒霜。Re-apply sunsc...