Several hundred soldiers have been seconded to help farmers.数百名士兵被临时派去帮助农民。The city of Chengdu lies some seven hundred miles to the South-East.成都市位于东南方大约 700 英里处。A barge was about a hundred yards away, waiting to return ...
Three hundred million dollars will be nothing like enough.3亿美元远远不够。Take a hundred and twenty values and calculate the mean.取120个值计算平均数。Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey.其估计数目300与另一项调查的...
antitrust laws反托拉斯法Our antitrust laws have been too severe.我们的反托拉斯法太严格了.The Clayton Antitrust Act tried to define more clearly what was meant by restraint of trade.克雷顿反托拉斯法对“限制贸易”的含义作出更明确的规定.The jury found that the NFL h...
幼鲸长出一层厚厚的鲸脂，以抵御寒冷的海水。The baby whale develops a thick layer of blubber to protect it from the cold sea.恰恰为了从鲸脂中获得有价值的油,鲸鱼遭到捕猎.It is for the valuable oil in blubber that whales are hunted.曾经有一段时期,捕鲸不仅仅是为了它的鲸脂,也为了它的骨头.Once ...
他们填了一肚子的冰激凌、巧克力和棒棒糖。They stuffed themselves with ice creams, chocolate and lollies.他正为所有那些关于自己的负面报道窝着一肚子火。He is seething at all the bad press he is getting.他把一肚子的冤屈都倒了出来.He poured out all his grievances....
孔子去世100年后, 孟子传授并阐发了孔子的学说.A hundred years after Confucius died, Mencius taught and expanded Confucian doctrine.第三章孟子民族观主要内容.The third part about the main content of Mencius Ethnological Viewpoint.孟子坚决反对诸侯之间攻城略地的战争.Mencius...