"Clear out!" he bawled. "Private property!"“滚出去！”他高声骂道，“这是私人住宅！”You'd better clear out quickly; it's dangerous to stay here any longer.你还是赶快离开这里,再待下去很危险.Clear out things in this cupboard, please.请把这个碗橱里的东西都清除掉....
Latitudes are the lines that go from east to west.纬线是从东到西的线.But the midrange latitudes in the Northern Hemisphere do experience a change.但北半球的中维度地区不会体验到什么变化.Both Perseus and Cassiopeia are considered circumpolar from nor...
She's a Londoner of mixed parentage (English and Jamaican).她是个混血（英国和牙买加）伦敦人。We are all the result of our parentage and up-bringing.我们都是由各自的出身和教育造就的。He was born of Anglo-American parentage.他是英美混血儿。...
这项研究工作毫无瑕疵，怎样称赞都不过分。It is difficult to praise this immaculately researched work too highly.你是个好女孩儿，莱蒂，你的善良值得称赞。You're a nice girl, Lettie, and your kind heart does you credit.人们称赞他的热情与开明。He was praised for his enthu...
This man was too injured to dissimulate well.这个人受伤严重，无法完全遮掩住。This man was too injured to dissimulate well...这个人受伤严重，无法完全遮掩住。They were decked out in tracksuits, seemingly to dissimulate their true function.他们都穿着田径服，似乎想掩饰他...
His wounds knocked him out of combat for the duration.他的伤病使他在整个期间都无法参赛。The school was used as a hospital for the duration of the war.战争期间这所学校被用作医院。The principal issues in dispute concern the duration of the future treaty...
Le caract è re chinois est tr è s difficile pour les é trang è res.汉语的方块字对外国人来说很难.Qui , c'est difficile . La partie d 'é coute.答:是的,难,听力难.Pseudomembranous colitis is caused by Clostridium difficile, and has bec...
他们现在还得靠微薄的收入过日子。They are still having to live on very low incomes.老人往往靠十分微薄的收入艰难度日。Old people often subsist on very small incomes.他靠微薄的工资无法养家.He could not support his family on his meager salary....