The pain racked him.痛苦折磨着他.The country is now racked by three violent separatist movements.这个国家目前正被3场激烈的分离主义运动所困扰。He racked no rents to maintain the expenses of his establishment.他不向租户索取过高的租金来维持公司的开支。A toothache racked m...
自动化会使工作周缩短，也更为灵活。Automation would bring a shorter, more flexible working week.他将世界纪录缩短了10秒。He has knocked 10 seconds off the world record.受伤的问题有可能缩短他的职业生涯。Injury problems could shorten his career....
Nobody feels safe – from Eon and Siemens [ the two largest companies by market capitalisation ] downwards .没人感到安全——从 Eon 和西门子 ( 市值最大的两家公司),到规模较小的公司都是如此.My current screen saver has switched from EON to the default screen ...
Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia.其巨大的立柱为月桂和木兰花所环绕。Yulan magnolia can adapt to a variety of soils.玉兰花能适应各种土壤.Sunshellone's fingerprint, is like magnolia blossoms in the End of the World.阳光的指纹, ...
So you knew Erin before you met me?那么你在认识我之前就认识伊琳了?And especially because you're friends, like with Erin and I, we were like buddies.尤其是当你们是朋友, 就好像Erin和我一样, 我们是好朋友.Erin seems to be much more the hair maverick.埃琳在发式上...
She was often downright rude to him.她常对他十分粗鲁。Staff are often discourteous and sometimes downright rude.职员常常态度很不礼貌，有时候极其蛮横。There was suspicion and even downright hatred between them.他们之间相互怀疑甚至极度仇恨。...