Ducks'webbed feet help them to swim.鸭子的蹼足有助于游水.They would be fastened to his webbed belt.他们将系牢在他那根网状的皮带上.I don't want a baby with webbed feet running around the house, Daddy!我可不想有个残疾孩子满屋子跑爸爸!...
The district attorney a good suit against the embezzler.区检察长对盗用公款者提出起诉.A number of unruly youth ganged up and terrorized the district.一些不法青年结成一伙,使这个地区充满恐怖.We were staying in a seedy hotel close to the red light district....
趁着烧水的时候，她决定将地毯抖抖干净。While the water was heating she decided to shake out the carpet.她的手镯哗啦哗啦直响，她抖得厉害。Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.我的手抖得如此厉害，几乎都拿不住麦克风了。My hand shook so much that I co...
A provincial magistrates' court last week ruled it unconstitutional.一家省级地方法院上周裁定其违宪。Police have ruled out robbery as a motive for the killing.警方已排除因抢劫而杀人的可能。The Supreme Court unanimously ruled that racial segregatio...
a cheap showy rhinestone bracelet廉价艳丽的水晶手镯Black - eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes.黑眼睛的吉卜赛姑娘, 用华丽的手巾包着头, 突然地闯了进来替人算命.They were smart but not showy.他们衣着讲究但不惹眼。Begonias are pr...
This has taken a great toll on me personally and professionally.这给我的个人生活和我的工作都造成了严重的不良影响。The opening months of 1987 were difficult, personally and professionally.无论从个人生活还是从工作上来说，1987年初的几个月都非常艰难。These tickets have been pr...