孩子们的叫喊声把我从午睡中惊醒.The children's shouts woke me out from my afternoon sleep.她把午睡的孩子们唤醒.She aroused the children from their nap.总统正在午睡.The President is still napping....
And quick to the white - pebbled bottom it fell!接着它飞快地回落到白色卵石的井底潺潺!Outside, the rain had stopped but the glass was still pebbled with bright drops.窗外的雨已经停了,但玻璃上还是布满明亮的水珠.Pebble finished paper: Paper with a pebbled patter...
这不是你半个小时就能学会的小窍门。It is not just a little trick you can pick up in half an hour.那家公司慷慨捐款100万英镑，使牛津辩论学会的财务状况得以好转。The company revived the finances of the Oxford Union with a generous £1m endowment.她的英国口音是她访问伦敦学会的.Her Britis...
小囊的单位是相对紧凑的结构, 但是被可观量 非 头发举止皮肤包围.Follicular units are relatively compact structures, but are surrounded by substantial amounts of non - hair bearing skin.可能包含脉络膜小囊的侧脑室被此囊肿推向一侧而移位.The lateral ventricle, which would contai...
The President's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital.刚出首都，总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning.那名司机设法从车里逃了出来并大声警告别人。William joined forces with busines...
终有一天，你会学会让泪往心里流。Eventually, you'll learn to cry that on the inside.她通过描摹旧故事书上的图画学会了画画。She learned to draw by tracing pictures out of old storybooks.她已经学会了按自己的方式行事，坚持自己的信仰。She'd learnt to be herself and to stand...