实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.此处提及的实验证据有诸多限制条件。The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.埃利斯对有人指责伯克利的实验考虑不够周密感到气愤。E...
...improving the yield of the crop...提高农作物产量When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed.夏季作物成熟时, 就得播种秋季作物.The islanders could barely survive without an export crop.没有出口作物，岛上的居民几乎无法生存。It also demonst...
He was punished for disobeying orders.他因违抗命令而受到惩罚。Disobeying the law can head to trouble.不守法可能会引起麻烦.No, there was no question of disobeying the King.不行, 无论如何不能违背国王的旨意呀....
The stink of exhaust, the mind - numbing tedium of traffic , parking lots blighting central city real estate.排气管散发的难闻气味; 让人麻木的交通拥堵;妨碍中心城市房地产的停车场.She began to wonder whether she wouldn't go mad with the tedium of the...