The geographical explorations had revealed the inadequacies of the existing maps.地形勘查揭露出现有地图的不妥之处.Explorations in general and geophysicists in particular search for hydrocarbon traps.然而对该定义有必要加以限定.Many and great were his...
The company's aims can be grouped under three main headings.公司的目标可分成三大类。Theatres and cinemas were grouped mainly on the two streets.剧院和电影院主要集中在那两条街上.Factories are grouped in the southern suburb of the city.工厂都集中在城市的...
He strangled her with a nylon stocking.他用尼龙长筒袜勒死了她。I worked stocking shelves in a grocery store...我在一家杂货店工作，负责为货架上货。New Yorkers have been stocking up with bottled water.纽约人一直在贮备瓶装水。He noticed a wrinkle in her stocking.他注...
A limousine was sent to pick me up and deliver me to the set. Eat your heart out, Tom Selleck!...他们派了一辆豪华轿车来接我去片场，你就眼红吧，汤姆·塞立克！People tell me I look like Tom Selleck!人们都说我看上去长得像汤姆·塞利克!A limousine was sent to pick me up a...
那个男人是个施虐狂，喜欢虐待动物和人。The man was a sadist who tortured animals and people.精神分析学家往往认为施虐狂和受虐狂都是由于儿时缺乏关爱造成的。Psychoanalysts tend to regard both sadism and masochism as arising from childhood deprivation.这个城市布满了士兵, 施虐狂和油漆匠!The ...