The cutbacks are justifiable on the grounds of cost.削减符合成本方面的考虑.The jury returned a verdict of justifiable homicide.陪审团作出了正当杀人的裁决.The rule is justifiable on safety grounds.出于安全方面的考虑,这一规定是合理的.The violence of the revolutio...
Aphrodite soon left him for Ares ( Mars ), the handsome god of war.不久阿芙罗狄蒂离开他到漂亮的战神阿瑞斯 ( 即马尔斯 ) 那儿去了.If Ares defaults, you will have to take his place under the net.要是阿瑞斯说话不算数的话, 你可就要代替他呆在网里了.ARES Partners begins with an...
We closed our offices at 2:00 p.m. to give employees time to absorb the bad news.我们下午两点就放工了，以便给员工时间来慢慢接受这一坏消息。...a chance for fathers to play a more active role in childcare...让父亲们更积极地参与育婴的机会He's already altered sev...
Sainsbury's is offering customers 1p for each shopping bag re-used.塞恩斯伯里超市为重复利用购物袋的顾客提供每只1便士的奖励。He has also copied the techniques of large businesses such as J Sainsbury.伍德罗夫还模仿了其他大公司,如塞恩斯伯里公司的营销策略....
He scrambled up a steep bank.他攀上了一个陡峭的河堤。Ann threw back the covers and scrambled out of bed...安掀开被子，急忙下了床。A new type credit card now being marketed used a'scrambled'photography of the cardholder.在目前正投入市场使用的一种新式...
It remains lunacy to produce yet more coal to add to power stations' stockpiles.煤越产越多，而发电站的煤堆越来越高，这始终是愚蠢的行为。It's sheer lunacy driving in such weather！这样的(糟糕的)天气还开车，真是疯了！'That's lunacy,' he bluste...
父母亲杀婴是违反人性的.It is against nature for the parents to kill their babies.在诸如狮子及叶猴等物种中, 这导致了故意杀婴.In some species , such as lions and langurs, this results in deliberate infanticide....
恺撒挥师北上，深入到多瑙河沿岸的森林地带。Caesar marched north into the forests that border the Danube River.我们开车经由洛维奇到达了多瑙河畔的古镇鲁塞。We drove via Lovech to the old Danube town of Ruse.他们在多瑙河和希腊之间定居下来.They established themselves between the Dan...