He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。Sailors hung about while they waited to ship out.水手们在等待离港的时候四处闲逛。Here, at long last, was the moment he had waited for....
He waited for his car to warm up...他等着汽车预热。The car waited at the front entrance.汽车在前门口等候。Here, at long last, was the moment he had waited for...他等待已久的时刻终于到来。Here, at long last, was the moment he had waited for.他等待已久的时刻终于...
Nature Gold is hosted in that as fissures ? interstice ? margin and crystal face of the Pyrite.自然金常赋存于 黄铁矿 颗粒的裂隙、晶隙、边缘及晶面上.Subpleural nodules are visible particularly in relation to the major fissures.胸膜下尤其是肺裂旁亦可见结节.Fine...
His self - reproach arose from the deplorable event in Wimpole Street.温波尔街发生的痛心事件引起了他的内疚.Colonel Pickering: will you tell me what is the exact state of things in Wimpole Street?辟克林上校: 你能不能告诉我温波街的实际情况?...
Some stratification exists in the spray produced by any liquid propellant injector.由任何液体推进剂喷注器所产生的喷雾都存在某些成层现象.The small lower hole is that for the injector.下方小洞用于装喷嘴.Chamber compatibility and injector durability involve ...
Spindly Austin 7's of the'20 s are venerated like doddering old aunties.修长的奥斯汀7世以及20世都已经是人们喜欢的老爷车.All my family were there - aunties , uncles and cousins.我的所有家人都在那 —— 阿姨, 叔叔和堂兄弟姐妹.I received more gifts after re...
Instead, sarcomere shortening occurs when the thin filaments'slide " by the thick filaments.此外, 肌节的缩短发生于细肌丝沿粗肌丝“滑行 ” 之际.Use peanut or safflower oil or solid vegetable shortening for frying.用花生或红花油,或者食用油来起酥.A smooth ...
There are conflicting reports about the identity of the hostage.有关人质身份的报道相互矛盾。They catechized him if he knew where the hostage was.他们诘问他是否知道人质在哪里.The embattled president also denied recent claims that he was being held h...