“现在没空闲聊。”——“那么回见。”"No time for chattering now."— 'Be seeing you. then.'好了,约翰,回见,再会。Okay John. See you again. Ta-ta.再见了,朋友,咱们回见。Well, so long, pal, see you around....
She outlooks all her friends.她比她所有的女友都漂亮。Here he was referring to two different world outlooks.这里他说的是两种不同的宇宙观.Ireland and Spain the worst employment outlooks with a balance of - 8 .爱尔兰和西班牙就业前景最差,均衡率为 -8.There are dissimi...
Ohio is caught in Indiana , he can extradited from Indiana to Ohio.如果俄亥俄洲一逃犯在印第安纳城被逮捕, 他可以被引渡回俄亥俄洲.Fueling the citification of Indiana has been an expanding, remarkably diversified manufacturing and service company.印地安那州...
He is the bowler-hatted figure in the foreground of Orpen's famous painting.他是奥彭那幅名画中位于前景的戴圆顶硬礼帽的那个人物。He's joined the bowler - hatted brigade working in the City.他已跻身于那帮戴常礼帽的人的行列,在伦敦商业区工作....
快步行走常常会使人感到身心舒畅。Taking a brisk walk can often induce a feeling of well-being.人们的心情十分舒畅。People were in a pretty good mood.他心情舒畅,对前途很有信心.His mind was at ease and he felt confident in the future....
他找到了懂得用狂欢来冲淡战争的严酷的志趣相投的军官。He found congenial officers who knew how to leaven war's rigours with riotous enjoyment.你太相信别人了, 严酷的现实是并不是每个人都像你那样诚实.You are too trusting; it's one of the hard facts of life that not e...