大多数海洋腹足纲软体动物在某些幼体阶段形成一种有纤毛的游泳器官。Most marine gastropod mollusks develop a ciliate swimming organ in certain larval stages.我那不怕疲劳的小纤毛每秒钟约做10次清扫动作.My tireless little cilia make about ten sweeping strokes a second.健康的皮肤, 粘膜...
许多机器尘封在地下室里。Many of the machines are gathering dust in basements.在地下室里，15名员工正在忙着缝制定做的外套。In the basement fifteen employees are busy making bespoke coats.东贝鲁特的市民们躲进了地下室和掩体中。Citizens of East Beirut went to ground in basemen...
They loosed the covert fear that Croft would be watching them.他们一下也顾不得是不是会引起克洛夫特的注意了.The wine loosed his tongue.他酒后说话很随便。A heavier arrow loosed by the longbow would have had a significantly reduced exit velocity.而长弓发射重箭速...
The coachman had a thin lash.那马车夫有一根细长的鞭子.And to the coachman: " For God's sake, can't you drive faster? "接着他责问马车夫: " 看在上帝面上, 你能不能更快一点?" Talbot, dey coachman, tole me." 车夫塔尔博特告诉俺的....
那就是PeteWaters住处的后面.That's the back of Pete Waters's place.他把辛苦得来的二千元现款藏在住处的夹层墙里.He hid his hard - earned two thousand yuan cash inside a double wall in his apartment.嗯, 那你怎么能这么快找到个好住处的 啊 ?Judy : Well , how coul...