In the spring, the meadow is a mass of daffodils.春天，草地上开满了黄水仙。Some of the daffodils are still in flower.有些水仙花仍在开放。I picked some daffodils for you.我给你摘了些黃水仙....
Well, the daffodils are out in the gardens and they're always a beautiful show.哎呀，花园里的黄水仙开了，它们永远都是一道亮丽的风景。He did buy me those daffodils a week or so ago...他确实在大约一个星期前给我买了那些水仙花。In the spring, the meadow is a mass of ...
The adrenals usually appear normals, but occasional hemorrhages may occur in the cortex and medulla.肾上腺一般正常, 但皮质部和髓质部中间偶而也出现血.In these images the face normals are drawn cyan.在这些图片中面法线显示为青色.Flip Normals - Change the Norma...
Back in the 1980s drug users were a public nuisance in Zurich.在20世纪80年代，吸毒者在苏黎世是被众人所唾弃的。It's a blooming nuisance because it frightens my dog to death.它真让人讨厌，快把我的狗吓死了。They're a damned nuisance.他们真是十足的讨厌鬼。...
一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子an old house with crumbling plaster and a leaking roof屋顶上的雨水从一条漏水的管子中流出来.Rain from the roof goes down a long spout.如果船板接缝漏水就一定要填补好.The seams of the boat must be filled in if they leak....
His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。...the ghost of economic mismanagement.经济管理不善的梦魇A combination of operator mismanagement and design flaws caused the acci...
an exquisitely charming portrait非常迷人的肖像He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match.他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰.He found her exquisitely beautiful.他觉得她异常美丽.the exquisitely detailed carvings on th...
短打认识,推球,切球, 削球, 沙坑击球.Understanding short game , Putting , Pitching, Chipping, Bunker play.基本技术: 推球挡球动作要领介绍.Basic skills: the introduction of motions for the drive and the block shot.朴智星 推球射门,球越过守门员并从远端的门柱进入.Park Ji - sun...
Next generation Fusion inhibitors like T - 20 may soon fight HIV.下一代融合抑制物 T -20可以迅速攻击艾滋病病毒.Inhibitors and promoters may affect the rate of oxidation.抑制剂和促进剂能影响氧化速率.Clay coats can be particularly important as inhibitors o...
Critics may complain that the novel's central conceit is rather simplistic.批评家们可能会认为小说的核心比喻过于简单。"Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.“你表面谦虚，骨子里目中无人。”她说道。The ill-advised conceit of the gua...