他温和的话中蕴涵着警告之意。His soft words contained an undertone of warning.因而, 完善的规划组织蕴涵着规划和实施的结合.Good planning organization, then, implies that planning and doing are not separated.许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系.Many verbs and many words of o...
Consider the reflecting point halfway between geophone positions 10 and 11.反射点的位置在第10和第11道检波点之间.Finally, the paper gave the guide suggestions for SVSM geophone usage.最后, 给出了SVSM检波器的使用方法.We can produce different pattern o...
这个消息给电信部门注入了一针强心剂。The news gave a fillip to the telecommunications sector.她一针一针地缝那块粗布。She passed the needle through the rough cloth, back and forth.他注射了一针宁比泰。He administered a shot of Nembutal....
"Not this time, Faye," he replied with finality.“这次不行，费伊，”他斩钉截铁地说。He spoke with curt finality.他说得斩钉截铁.This landmark case dispels the absolute finality of this dreaded disease.这个划时代的病例终于改观了这可怕疾病的绝对结局....
The usual Keynesian starting point, however, is to assume that the demand for exports is exogenous.但凯恩斯主义的通常出发点是假设出口需求是外来的.The Keynesian case for tolerating a budget deficit almost made itself.凯恩斯主义理论对预算赤字的容忍,几乎就说明了这一点.S...