不久之后，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.通货紧缩开始全面影响服装业。Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.好莱坞一直在讨论紧缩电影预算。Hollywood has been ...
这种作用就称为谐波畸变.The effect is termed harmonic distortion.我们已经叙述了用谐波的符合来表示谐合的规则.We have stated a rule for consonance in terms of the coincidence of harmonics.推导出了用多极场空间谐波函数表示的磁矢位的通项表达式.General expressions of the magnetic vect...
Therefore, the inside - circle - relation trade inheres the contractual relationship of corporate internalization.因此, 这种“关系圈内”的交易具有企业内化的契约关系.That is how I conceptualize the process of transmuting internalization now.这是我现...
She woke to feel a searing pain in her feet.她醒来感到脚上火辣辣地痛。the searing heat of a tropical summer热带夏季灼人的热浪It's slow and yet searing psychic force!这是慢性地摧裂心肺的力量 啊 !...
It may subsequently become a weak grower and a distinctly biennial cropper.随后会引起树势衰弱,明显两年结一次果.The grower is no longer in full control of the nutritional situation.栽培者就再也不能完全控制营养状况.The fruit grower was surprised by his " ...