We got home and went sledding on the small hill in our back yard.我们回到家里,然后去后院的小山上滑雪橇。After it had stopped snowing, we all went sledding.雪停之后, 我们都去滑雪橇.Luck has come our way at last , after all the hard sledding.我们拼命苦干了多年,...
Then he heard a piercing scream echoing down the deep well, ending in a dull, dead thud.接着他听见深井里回响起一声刺耳的尖叫,然后是砰的一声闷响,再之后就什么也听不见了。She tripped and fell with a sickening thud...她绊了一下,重重地摔倒在地。The encyclopedia fell to the flo...
Mr Mandela was given a tumultuous reception in Washington.曼德拉先生在华盛顿受到热情的款待。He called Mr Mandela a hero who had inspired millions.他称曼德拉先生为鼓舞了数百万民众的英雄。It was a tribute to the spirit of reconciliation emanated from Mandela....
Strictly speaking Hankow and Nanking lie just south of the Great Plain.严格的说汉口和南京正在大平原的南方.My own mother was brought up very strictly and correctly.我母亲从小接受严格而规范的教育。This session was strictly for the boys.这堂课仅限男孩子来上。The gues...
Boxes are stacked in every nook and cranny at the factory.盒子叠放在工厂的各个角落。He stacked the firewood in the backyard.他把木柴堆在后院。The odds are stacked against civilians getting a fair trial.平民难以得到公正的审判。There was an impressive arra...