她只是装得像个尽心尽责的母亲似的。She was just playing the devoted mother.我们必须尽责.We have to discharge our duties.“赋予我的权力,”总统说,“我将尽责履行。”"The powers delegated to me," the President said, "will be exercised with due responsibility."...
在1874年费迪南德布劳恩是一名24岁的教师在德国莱比锡.In 1874 Ferdinand Braun was a 24 - year old teacher in Leipzig, Germany.冯.布劳恩 ( Wernhervon Braun,1912-1977 ) 是20世纪液体燃料火箭技术和宇航工程的开创者和奠基人.Wernher von Braun ( 1912 - 1977 ) was a romantic person...
氯苯基甲氧基甲基吲哚乙酸是一种非固醇 抗炎 药物的商标名称.Indocin is the trade name of this nonsteroidal anti - inflammatory drug.介绍了二氯苯基膦 ( BPD ) 的合成方法及其应用.This paper reviewed the synthesis of benzene phosphorus dichloride ( BPD ) and its applicat...
剧本当初就是为电视而写的。The original script was written with the idiot box in mind.事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.我真惊讶他们当初竟然有脸问。I'm amazed they had the cheek to ask in the f...
The feeding of dairy cows has undergone a revolution.乳牛的喂养方法发生了巨大的改变。In the last five years he's undergone a personal transformation.过去5年里他整个人发生了全新的转变。The camera has undergone only two minor tweaks since its introdu...