From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious.从儿时起,他就明显地既叛逆又早熟。He grew older and more rebellious.他长大了,也越发叛逆了。He has always had a rebellious streak .他总是有点倔强。...
The tribesmen were as rebellious as ever.这个部落仍旧有反叛的倾向。...a rebellious teenager...叛逆少年...if the Prime Minister fails to bring rebellious Tories into line.如果首相无法使倒戈的托利党人就范的话He has always had a rebellious streak .他总是有点倔强。He...
In the main, children are taboo in the workplace.工作场所基本上禁止儿童进入。In the main rooms red-hot radiators were left exposed.在主室里,炽热的散热器暴露在外。Reviews are distilled from articles previously published in the main column.述评是从先前刊登在主要...
It's the wages that count. Not over-generous, but there you are.重要的是工钱,不要过于慷慨,但也没办法。In absolute terms British wages remain low by European standards.根据欧洲标准,英国工资的绝对值依然很低。Wages were rising faster than productivity and...
This astounding cell will continue multiplying, reticulating as long as life perseveres.只要生命延续,这种令人惊叹的细胞就会继续繁衍 、 交织变幻.It is the nature of every man to err, but only the fool perseveres in the error.每个人都会犯错误, 但只有蠢人在知过不改....
Production: The shrimp clamp cut should be, foot to the waters Lek.制作: 将虾剪去钳、须 、 脚,洗尽沥去水.Lek colors used in gold powder and achieved rich results and simple.色彩中使用了沥粉贴金,取得了富丽而朴实的效果.Gorgeous painting the house outside the ...