接近华氏100度的高温让他们感觉酷热难耐。They sweltered in temperatures rising to a hundred degrees.门在高温高热下开始变形。The door was beginning to buckle from the intense heat.高温也导致了植物水分的大量蒸发。High temperatures also result in high evaporation from th...
苗条的天鹅和纤细的臭鼬在滑滑的黏泥上游泳.Slim swans and slender skunks swim in the slippery slime.而循环冷却水系统生物黏泥的产生主要是因系统发生漏油事故所致.And the main reason to bring biological sludge into circulating water system is oil - leaking accident....
You can pre-empt pain by taking a painkiller at the first warning sign.刚出现征兆时，就服用止痛片来预防疼痛。Yet Gerard received no relief except for ibuprofen, a mild painkiller.然而Gerard使用的镇痛药只有非常温和的布洛芬.I shall persuade him to take the pa...
He was accredited ambassador to Lisbon.他奉派出任里斯本大使.Lisbon became the great embarkation point.里斯本成了最理想的跳板.After dwelling in Rio for ten years, she moved to Lisbon.她在里约居住了10年之后迁居到里斯本去了.The President had talks during a brief...
Demography is the analysis of population variables.人口学是对人口变量的分析.The subject of demography has merged with that of reproductive strategies of organisms.关于生命统计这个课题已渗入了关于有机体繁殖对策的课题.His institute works on issues ranging from...
There are, however, massive brick pillars in Sumerian buildings at Ur and at Kish.不过, 在乌尔和渴石的苏美尔人的建筑物中,有用砖砌成的粗大的柱子.Here, I am not walking out to the Kish lightship, am I?喏, 我该不是正走向基什的灯台船吧?The sons of Merari : Mahli and M...