"Were they at home or away, do you know offhand?"“他们在家还是出去了,你能现在告诉我吗?”He was very offhand with me.他完全是在敷衍我。I can't tell offhand how much it will cost.我不能立刻告诉你它值多少钱....
'Were they at home or away, do you know offhand?'“他们在家还是出去了,你能现在告诉我吗?”I can’t think of anything offhand.我即时想不出什么来。I can’t answer offhand.我没法马上回答。"Were they at home or away, do you know offhand?"“他们在家还是出去了,你能现在告...
大海会变成浅粉色,天空则变成血红色。The sea would turn pale pink and the sky blood red.血红色灼伤了我的眼, 血水冰冷刺骨, 又是无尽的心痛.Blood red burns my eyes, Xieshui cold Qigu, the endless heartache.血红色 - 象征在战场上向来应对谨慎, 却依然总受到胜利之神眷顾的人.Murray or sanguine - No...
a deafeningly loud bang震耳欲聋的巨响All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke.突然传来惊天动地一声响,还冒出一股烟。The festival started with a whimper rather than a bang.庆祝活动出乎意料地悄然开始。The car ran slap ( - bang ) into the wa...
She now lives with actor Denis Lawson, 10 years her junior.她现在与比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。Lawson writes so well: in plain English, without fuss or affectation.劳森写得很好:英文通俗易懂,朴实无华又不矫揉造作。Clutton and Lawson talked of the mutitude wit...
通常床垫和床架是成套购买的。The mattress and base are normally bought as a set.这张旧床的床架是铜的.This old bed has a copper frame.这张旧床的床架是铁的.This old bed has an iron frame....
Its common useis in conjunction with selective gas chemisorption for verification of metal surface area.它通常是和选择性气体化学吸附结合起来使用,以确定金属表面积.A direct dissociative chemisorption process was found.并且发现一直接分解化学吸附过程.The chemisorptio...