In a moment her eyelids flickered, then opened...她的眼皮随即动了一下,然后睁开了眼睛。She watched him from behind half-closed eyelids.她半闭着眼观察他。She was so tired, her eyelids were beginning to droop.她太疲倦了,眼睑开始往下垂。She brushed gloss on to her...
In a moment her eyelids flickered, then opened.她的眼皮随即动了一下,然后睁开了眼睛。She brushed gloss on to her eyelids.她在眼睑上涂了些亮彩眼影。She was so tired, her eyelids were beginning to droop.她太疲倦了,眼睑开始往下垂。...
Parrish herself and Sichuan villagers, working together in Beijing.范某和郝某是四川老乡, 一起在京打工.Alan Parrish: Stop giving me things that come apart.艾伦: 停下给我那些快要分裂的东西.Miss Parrish recently placed an advertisement in the local newsp...
Police cordoned off the road and diverted commuter traffic.警察封锁了道路并分流交通.We diverted a plane to rescue 100 passengers.我们让一架飞机改变航线去营救100名乘客。During the strike, ambulances will be diverted to private hospitals...在罢工期间,救护车将被转...
这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.针灸具有协调和激活身心机能的功效。Acupuncture has a harmonizing and...