There wasn’t a blemish on his body.他身上一块疤也没有。He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。He was pilloried, but she escaped without blemish.他受到公众的批评, 她却名声未损地得以逃脱.The police say the suspect has a sli...
He was pilloried, but she escaped without blemish.他受到公众的批评, 她却名声未损地得以逃脱.One bad deed can blemish a good reputation.一次不良的行为可损害好的名声.It is the only blemish on his record.这是他历史上唯一的污点....
当含有两种不同基因型的菌丝融合在一起时,可以形成异核体.Hyphae with nuclei of different genotypes can fuse to form a heterokaryon.异核体通常比同核体要生长的好.Fusion of fungal hyphae of differing genetic complements leads to heterokaryons....
Vehicle twin - photoelectrical pointing system mainly consists of reflex light - tubes, a autocollimation theodolite and modulators.车载双联光电瞄准系统主要由折转光管 、 自准直经纬仪和相应的调制器组成.Just to avoid autocollimation errors, only Elbo Cont...
Taft grumbled that the law so favored the criminal that trials seemed like a game of chance.塔夫脱抱怨法律如此偏袒罪犯，审判看来像是一场碰运气的游戏。Taft continued stubbornly to defend him and thus exacerbated popular discontent.塔夫脱继续顽固地包庇他.这就加剧了公众...