He was pilloried, but she escaped without blemish.他受到公众的批评, 她却名声未损地得以逃脱.One bad deed can blemish a good reputation.一次不良的行为可损害好的名声.It is the only blemish on his record.这是他历史上唯一的污点....
There wasn’t a blemish on his body.他身上一块疤也没有。He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。He was pilloried, but she escaped without blemish.他受到公众的批评, 她却名声未损地得以逃脱.The police say the suspect has a sli...
He trapped Conn in a corner and pummeled him ferociously for thirty seconds.他将康恩逼进一个角落，用拳头暴打了他半分钟。The rap against Conn was that he was far too reckless.科恩被人们认为做事太不计后果。The rap against Conn was that he was far too reckless...
He is too bloody cocksure about everything.他对于每一件事都过于自信.Don't be so cocksure that he will succeed.不要那么确信他会成功.[ Little ] Where's the cocksure sky jock I had last week?上星期那个可靠的飞行员到哪里去了?Don’t be so cocksure that h...
他的继承人把这幅画卖给了伦敦艺术品经销商阿格纽斯。His heir sold the painting to the London art dealer Agnews.大理石拱门的经销商们面临租金的大幅上涨。Traders in Marble Arch are facing huge rent increases.一些经销商已经把这本火暴的书摆上架了。Some traders are already stacking the red-h...