to unearth buried treasures挖掘地下埋藏的珍宝She treasures her memories of those joyous days.她珍视那段快乐时光的记忆。The victorious army despoiled the city of many priceless treasures.战胜的军队抢夺了那城市的许多无价之宝.So , the treasures were taken to Lond...
The house was large and full of art treasures.房子很大，里面摆满了艺术珍品。Gerald treasures his new-won independence.杰拉尔德珍视自己刚赢得的自立。The manuscript is just one of the treasures in their possession .这部手稿只是他们的珍藏之一。...
他们将集中教授阅读、写作和算术基础知识。They will concentrate on teaching the basics of reading, writing and arithmetic.该学位课程将为数学和统计学打下扎实的基础。The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。...
The infinite distances of space are too great for the human mind to comprehend.太空的无垠距离遥远得让人类的大脑无法理解。The bat judges distances by a kind of echo - location.蝙蝠用一种回声测定法来判断距离.The eye can accommodate itself to seeing objects a...
经济长期疲软可能会对固特异公司造成影响。Goodyear could be vulnerable in a prolonged economic slump.架子的牢固程度取决于固件。Shelves are only as secure as their fixings.高热少雨使土壤固结.Heat and lack of rain have compacted the soil....
The situation contrasted favorably to that of a year earlier.状况确比一年以前有利了.Our great motherland is favorably endowed climately.我们祖国的气候(真是)得天独厚.I think they want kids to be favorably disposed to this company and see them in...
The lightning moved south followed by a few claps of muted thunder.闪都到南边去,曳着几声不甚响亮的雷.Roscoe laughs loudly and claps him on the back.罗斯科大笑,在他的背上拍了一巴掌.She has feel that someone claps her the shoulder.她感到了有人拍她的肩膀....
当这个报告呈送到下议院时,出现一片争吵的场面.There was an angry scene when the report was presented to the Parliament.鲜花,理应呈送给凯旋归来的英雄.Flowers should be presented to winners.报告必须在本月底呈送到办公室.The reports have to be sent up to the office by the en...
然而她是重要的, 因为她象征着使他思念的东西.But she was important. She stood for something for him to think about.林菲披上婚纱,嫁给凯杰,但心里思念的却是金龙.Lin Fei is marrying Kaijie but deep down inside she misses Jinlong.天边飞过的是我对你思念的云朵.Clouds passing in the ...